赫尔曼·戴利的《难以忽视的真相》:没有环境就没有经济

经济取决于环境。经济学似乎忘记了这一点。伊内斯·李照片/时刻由盖蒂图片社提供

max万博网址佛蒙特大学

赫尔曼·戴利(Herman Daly)有一种表达显而易见事物的天赋。当一个经济体创造的成本大于收益时,他称之为“不经济的增长但你在经济学教科书中找不到这样的结论。。甚至暗示经济增长的成本可能超过它的价值也可以被视为经济异端

这位叛逆的经济学家,被誉为生态经济学之父和可持续发展的主要设计师,万博客户端官方网站他于2022年10月28日去世,享年84岁.他的整个职业生涯都在质疑与环境基础和道德指南针脱节的经济学。

在气候混乱和经济危机的时代,他的思想激发了一场量入为出的运动,这一点越来越重要。

这是生态经济学家的种子

赫尔曼·戴利在德克萨斯州博蒙特长大美国是20世纪初石油繁荣的发源地。他见证了“井喷时代”前所未有的增长和繁荣,与大萧条后挥之不去的贫困和匮乏形成鲜明对比。

对戴利来说,就像当时和以后的许多年轻人所相信的那样,经济增长是解决世界问题的办法,尤其是在发展中国家。在大学里学习经济学,并将北方模式输出到全球南方被视为一条正确的道路。

戴利年老时的大头照,戴着眼镜,头发稀疏,
经济学家赫尔曼·戴利(1938-2022),由岛屿出版社提供

但戴利是一个贪婪的读者,这是他小时候患小儿麻痹症的副作用,也是他错过了德州橄榄球热潮的副作用。在指定教科书的范围之外,他发现经济思想史充满了关于经济功能和目的的丰富哲学辩论。

与教室黑板上描绘的精确的市场均衡不同,现实世界的经济是混乱和政治化的,由当权者设计,以选择赢家和输家。他认为经济学家至少应该问:为谁成长,为什么目的成长,为多久成长?

戴利的最大的实现是因为读了海洋生物学家蕾切尔·卡森1962年的书寂静的春天看到她呼吁“与自然妥协……以证明我们的成熟和我们对自己的掌控,不是对自然,而是对自己。”那时,他正在范德堡大学(Vanderbilt University)攻读拉丁美洲发展的博士学位,已经对融入经济模型的超个人主义持相当怀疑的态度。在卡森的作品中,不断增长的经济和脆弱的环境之间的冲突是显而易见的。

一场宿命的课过后尼古拉斯Georgescu-Roegen在这之后,戴利彻底改变了信仰。出生于罗马尼亚的经济学家乔治斯库-罗根(georgiescu - roegen)驳斥了钟摆来回摆动、毫不费力地寻求自然平衡状态的自由市场童话。他认为,经济更像是一个沙漏,是一个将有价值的资源转化为无用废物的单向过程。

赫尔曼·戴利解释“非经济增长”

戴利确信,经济学不应再优先考虑这一单向过程的效率,而应关注地球能够维持的“最佳”经济规模。1968年,就在他30岁生日前夕,戴利在巴西东北部贫困的Ceará地区担任访问教授时,发表了“论作为生命科学的经济学.”

他把经济描绘成一个代谢过程,完全依赖生物圈作为食物的来源和废物的汇聚地,这是经济学革命的路线图。

一个完整世界的经济学

达利余下的职业生涯都在画圆圈里的盒子。在他所谓的“前分析视野”中,经济——盒子——被视为环境——圆圈——的“全资子公司”。

当经济相对于环境较小时,关注增长系统的效率是有好处的。但戴利认为,在一个“完整的世界”中,随着经济增长超过其可持续环境,该体系面临崩溃的危险。

圆形(生态系统)内的正方形(经济)的插图。能量和物质进出经济广场,其中一些被循环利用。同时,太阳能进入生态圈,部分热量逸出。第一,广场太大了。
赫尔曼·戴利(Herman Daly)关于经济是环境的一个子系统的概念。在一个“完整的世界”,更多的增长可能会变得不经济。改编自《超越增长》。“经灯塔出版社授权使用。

20世纪70年代,在美国环境运动如火如荼的时候,戴利在路易斯安那州立大学担任教授,他在《美国环境运动》一书中提出了“圆框框架”的逻辑结论。稳态经济学戴利解释说,在年轻生态系统的竞争和开拓阶段,增长和开发是优先考虑的。但随着年龄的增长,人们对持久性和合作性有了新的关注。他的稳态模型将目标从盲目的经济扩张转向有目的地改善人类状况。

国际发展组织注意到了这一点。联合国1987年出版了《我们共同的未来,其中提出了“可持续”发展的目标,戴利看到了发展政策改革的窗口。他离开了路易斯安那州立大学安全的终身教职,加入了世界银行一个由环境科学家组成的流氓组织。

在6年的大部分时间里,他们致力于颠覆对待“地球”的主流经济逻辑就好像它是一家正在清算的企业“他经常与高级领导层发生冲突,最著名的是拉里·萨默斯戴利曾提出,相对于一个固定的生态系统,一个不断增长的经济体的规模是否重要。戴利曾公开否认这一问题。这位未来的美国财政部长简短而轻蔑地回答说:“这不是看待问题的正确方式。”

但在戴利任期结束时,他和同事们成功地将新的环境影响标准纳入了所有开发贷款和项目。他们帮助制定的国际可持续发展议程现在已经被纳入联合国可持续发展目标在193个国家中,“为人类、地球和繁荣制定行动计划。”

赫尔曼·戴利(Herman Daly)和甜甜圈经济学(Doughnut Economics)创始人凯特·拉沃斯(Kate Raworth)讨论了抗大流行经济。

1994年,戴利回到马里兰大学的学术界,他一生的工作在随后的几年里得到了全世界的认可,其中包括瑞典的正确生活奖荷兰喜力环境科学奖挪威的苏菲奖,意大利总统勋章,日本的蓝色星球奖甚至广告克星年度人物

今天,他职业生涯的印记随处可见,包括度量真正进展指标对一个经济体来说,这是新的甜甜圈经济学在世界范围内,在环境天花板内构建社会底层生态经济学学位课程万博客户端官方网站一个充满活力的逆生长运动专注于向适当规模的经济转型。

我认识赫尔曼·戴利已有二十年了,他是我的合著者、导师和老师。ManBetX手机网页版登录他总是为我和我的学生腾出时间,最近他还在为我即将出版的书写序。”进步幻觉:从经济学童话中夺回我们的未来我将永远感激他的激励和勇气,用他的话来说,就是“提出天真而诚实的问题”,然后“不得到答案就不满足”。

max万博网址可持续发展科学与政策教授,佛蒙特大学

本文转载自谈话在创作共用许可下读了原文

广告

Jon Erickson出版

佛蒙特大学可持续发展科学与政策Blittersdorf教授

留下回复

填写以下详细信息或点击图标登录:

功能
WordPress.com的标志

您正在使用WordPress.com帐户进行评论。注销/改变

Twitter图片

你在用你的推特账户发表评论。注销/改变

Facebook的照片

你在用你的脸书账户发表评论。注销/改变

连接到%s

% d博客们喜欢这样:
Baidu
map